þÿ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> <meta name="generator" content="RapidWeaver" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/styles.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/sidebar/sidebar_right.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/colors/yellow.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/width/width_default.css" /><style type="text/css" media="all"></style><script type="text/javascript" src="../../rw_common/themes/benchdesignfree/javascript.js"></script><script type="text/javascript" language="JavaScript"></script> <title>juin 2009</title> </head> <body class="blog-archive-background"> <div class="blog-archive-headings-wrapper"> <div class="blog-archive-month">juin 2009</div> <div class="blog-archive-link"><a href="../page11.html">RENCONTRES</a> | <a href="archive-26.html">juil. 2009</a> | <a href="archive-24.html">mai 2009</a></div> </div> <div class="blog-archive-entries-wrapper"> <div id="unique-entry-id-54" class="blog-entry"><div class="blog-entry-title">Pierre Schroven</div><div class="blog-entry-date">26/06/09 18:24 <span class="blog-entry-category"> | <a href="category-2.html">cueillette</a></span><span class="blog-entry-permalink"> | <a href="26022b50a9e1d9cec65fb922eb02c671-54.html">permalien</a></span></div><div class="blog-entry-body"><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br /></span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;">extraits de -</span><span style="font:24px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#db7a18;"><em> Chemins du possible </em></span><span style="font:24px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>-</em></span><span style="font:24px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; font-weight:bold; color:#db7a18;">%Ï</span><span style="font:24px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#db7a18;"><em> </em></span><span style="font:24px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>-</em></span><span style="font:21px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#db7a18;">Pierre Schroven<br /></span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br />&eacute;d. de l'Arbre &agrave; Paroles - 2005</span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br /></span><br /><br /><img class="imageStyle" alt="ficelle.papier" src="page11_blog_entry54_1.jpg"width="400" height="181"/><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /></span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br /></span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;"> </span><span style="font:18px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; color:#ffffff;">---------------</span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#db7a18;"> '</span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br />Tandis que je b&acirc;ille aux alouettes dans le d&eacute;sert d'une page blanche<br />Un mot est en train de r&ecirc;ver qu'il fait de moi un po&egrave;me<br />Et d&eacute;ploie des tr&eacute;sors d'imagination<br />Pour rendre &agrave; ma vie son sourire d'enfant<br /><br /></span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;"> </span><span style="font:18px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; color:#ffffff;">---------------</span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#db7a18;"> '</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br />Sans m&ecirc;me m'en avertir<br />Un mot pose sur la page un geste qui me d&eacute;stabilise<br />Et ouvre mon chemin aux lois d'une pens&eacute;e<br />Tout juste bonne &agrave; renverser l'ordre des choses<br /><br /></span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;"> </span><span style="font:18px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; color:#ffffff;">---------------</span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#db7a18;"> '</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br />&Agrave; chaque pas que je fais<br />Je prononce ton nom sans raison<br />Jusqu'&agrave; ce que le monde s'arr&ecirc;te<br />Et vienne s'asseoir &agrave; mes c&ocirc;t&eacute;s<br />Pour &eacute;couter la beaut&eacute; battre de l'aile<br />Sur la derni&egrave;re marche de ton &ecirc;tre<br /><br /></span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;"> </span><span style="font:18px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; color:#ffffff;">---------------</span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#db7a18;"> '</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br />&Agrave; pas furtifs<br />Un po&egrave;me s'en va poser son grain de folie<br /></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#ffffff;">----------------</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"> entre les lignes d'une page<br />Laissant sa vie courir entre deux yeux<br />Tomb&eacute;s dans un sommeil sans r&ecirc;ves<br /><br /></span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;"> </span><span style="font:18px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; color:#ffffff;">---------------</span><span style="font:18px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#db7a18;"> '</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#db7a18;"><br /><br /><br /><br /></span></div></div><div id="unique-entry-id-53" class="blog-entry"><div class="blog-entry-title">Andr&eacute; Schmitz</div><div class="blog-entry-date">25/06/09 22:40 <span class="blog-entry-category"> | <a href="category-2.html">cueillette</a></span><span class="blog-entry-permalink"> | <a href="005e84b3150e251afd124a4388f67d61-53.html">permalien</a></span></div><div class="blog-entry-body"><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em><br /></em></span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br />ex</span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><em> </em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>--</em></span><span style="font:25px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em>Incises Incisions</em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em> </em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>--</em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em> </em></span><span style="font:27px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; font-weight:bold; color:#808080;">%Æ</span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em> </em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>--</em></span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em> </em></span><span style="font:21px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;">Andr&eacute; Schmitz</span><span style="font:27px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;"><em><br /></em></span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;">illustrations de </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;">Roger Bertemes</span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br /></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br />&eacute;d. Phi - collection Graphiti - 2000<br /><br /></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br />PAPIERS - VOCABLES</span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br /></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#ffffff;"> ----------------------------------</span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"> </span><img class="imageStyle" alt="Schmitz A.1" src="page11_blog_entry53_1.jpg"width="300" height="283"/><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"><br /><br /><br /></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;">Plus bas<br /><br /></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;">Parlez plus bas </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#ffffff;">-</span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;"> mes pens&eacute;es<br />je vous prie<br />Les voisins dorment<br />le chien se fait vieux<br />et moi j'ai grande peine<br />&agrave; vous suivre<br /><br /><br /></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#808080;">Essoufflement<br /><br /></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#808080;">Et ceci encore &agrave; vous dire<br />et cela que j'allais oublier<br />dit sur le quai<br />l'essouffl&eacute;e<br />&agrave; celui qui d&eacute;j&agrave;<br />prenait place<br />dans l'oubli en marche<br /><br /><br /><br /></span></div></div><div id="unique-entry-id-52" class="blog-entry"><div class="blog-entry-title">Philippe Jaccottet</div><div class="blog-entry-date">21/06/09 19:17 <span class="blog-entry-category"> | <a href="category-2.html">cueillette</a></span><span class="blog-entry-permalink"> | <a href="108b7253982111ba96cf6ce361d79a7a-52.html">permalien</a></span></div><div class="blog-entry-body"><p style="text-align:center;" ><span style="font:22px Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#008000;"><br /></span></p><p><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;"><em>de</em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em> </em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;"><em>la</em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em> </em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;"><em>po&eacute;sie </em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#ffffff;"><em>---</em></span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;"><em> </em></span><span style="font:30px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; font-weight:bold; color:#005bb5;">%Æ </span><span style="font:30px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; font-weight:bold; color:#ffffff;">--</span><span style="font:25px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;">Philippe Jaccottet</span><span style="font:30px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#005bb5;"><em><br /></em></span><span style="font:18px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">Entretien avec Reynald Andr&eacute; Chalard<br /><br /></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">aux &eacute;ditions Arl&eacute;a 2007<br /><br /></span><span style="color:#ffffff;">--------</span> <img class="imageStyle" alt="Jaccottet:Arlea" src="page11_blog_entry52_1.jpg"width="249" height="400"/><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><br /></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><br /><br />Extrait de la pr&eacute;face de Reynald Andr&eacute; Chalard :<br />"</span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em> Le texte ci-dessous est la transcription d'un entretien que Philippe Jaccottet a bien voulu m'accorder, dans le cadre d'un premier travail universitaire sur son &oelig;uvre. Il a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; &agrave; Grignan, dans sa maison, le lundi 22 f&eacute;vrier 1988. Il n'&eacute;tait alors pas question de le publier.</em></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"> ..... " <br /><br />J'en donne des extraits que j'ai coch&eacute;s parce qu'ils r&eacute;pondent &agrave; ce que je ressens moi-m&ecirc;me .. mon choix est donc forc&eacute;ment subjectif.<br /><br />Question :<br />... </span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>Pourquoi &eacute;crire ? Pourquoi &eacute;crivez-vous ? ...<br /></em></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#ffffff;"><em>...</em></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em> Votre r&eacute;ponse serait donc, en quelque sorte, </em></span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">pour mieux vivre</span><span style="font:13px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em> ?<br /><br /></em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">- M&ecirc;me le mot </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>pour </em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">est presque de trop ; il ne faut pas exag&eacute;rer non plus ... Mais vraiment, le point d'origine du vrai po&egrave;me n'est pas l'intentionnalit&eacute;. Ceux qui disent </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>pour</em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, c'est qu'ils r&eacute;fl&eacute;chissent quand on leur pose la question. M&ecirc;me chez Jourdan, il y a vraiment peut-&ecirc;tre quelques dixi&egrave;mes de seconde o&ugrave; on &eacute;crit parce qu'on ne peut pas faire autrement, sans vouloir exag&eacute;rer, o&ugrave; c'est aussi spontan&eacute; que l'oiseau ; c'est mon cas, ce qui fait que c'est toujours impr&eacute;visible : je n'ai pas &eacute;crit pendant de longues p&eacute;riodes sans savoir que j'allais &eacute;crire dix jours plus tard, parce qu'il y aurait eu quelque chose qui s'&eacute;tait pass&eacute;. Il n'y a m&ecirc;me pas de </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>pour</em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, mais, peut-&ecirc;tre, si l'on continue, ou si l'on s'attache &agrave; cela, c'est effectivement parce qu'on comprend apr&egrave;s coup que cela vous aide &agrave; vous tenir pr&egrave;s de votre essentiel, de votre centre.<br />... /<br /></span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em><br />... Est-ce que, &agrave; partir d'une &eacute;motion, il vous est arriv&eacute; d'&eacute;crire plusieurs fois le m&ecirc;me po&egrave;me ?<br /><br /></em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">- Ce doit &ecirc;tre assez rare. ... / Dans </span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>La Semaison</em></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, il peut y avoir des &eacute;tats, &agrave; partir d'une m&ecirc;me &eacute;motion, d'un po&egrave;me qu'on trouverait peut-&ecirc;tre ailleurs, ou bien que j'aurais m&ecirc;me &eacute;cart&eacute;. Mais c'est plut&ocirc;t rare, parce que, encore une fois, j'ai fait cette exp&eacute;rience que si les choses ne viennent pas vite et facilement, elles ne viennent jamais, et que m'acharner dessus ne fait que les g&acirc;cher. Il se trouve donc que tout ce que j'ai laiss&eacute; passer, ce que j'ai publi&eacute; sont des choses venues ais&eacute;ment et avec un minimum de retouches, sauf exception, plus tardives.</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"> Et il y a peut-&ecirc;tre d'autant plus d'exceptions que je deviens plus vieux : l'inspiration est moins jaillissante, on devient plus laborieux peut-&ecirc;tre, et la partie critique de soi-m&ecirc;me commence &agrave; jouer un plus grand r&ocirc;le. Mais en g&eacute;n&eacute;ral, vraiment, ce sont des choses venues comme cela.<br />... /<br /><br /></span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>... &Agrave; propos de votre travail po&eacute;tique, vous n'acceptez donc pas le terme d' " asc&egrave;se " ?<br /><br /></em></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">- Non, pas du tout. Parce que d'abord, l'asc&egrave;se n'a rien &agrave; voir avec la fa&ccedil;on dont je vis. Il y a m&ecirc;me plut&ocirc;t un c&ocirc;t&eacute; &eacute;picurien dans ma fa&ccedil;on de vivre ici (ce serait aussi faux d'employer le mot, parce que ce serait exag&eacute;rer) . Je r&eacute;cuse donc le mot &agrave; cause de cela, et aussi par que l' " asc&egrave;se " signifie un </span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>effort</em></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, un </span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>exercice</em></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, une </span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>discipline </em></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">qu'on s'impose, et je trouve que c'est presque le contraire. C'est vrai que c'est une fa&ccedil;on de </span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em>faire</em></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;">, donc, il y a bien comme une m&eacute;thode, une r&egrave;gle. Mais enfin ce n'est pas une r&egrave;gle douloureuse. D'un c&ocirc;t&eacute;, cela confine &agrave; la paresse : disons passivit&eacute; &agrave; l'orientale, pas le moindre acharnement &agrave; &eacute;crire. Il est vrai aussi que je n'ai jamais travaill&eacute; la nuit, sinon une fois, des id&eacute;es de po&egrave;mes m'&eacute;taient venues dans une insomnie. Mais ce n'est pas du travail, de l'acharnement. C'est vraiment anti-Ponge ...<br />... /<br /><br /><br /></span><span style="font:12px Trebuchet, Verdana, serif; color:#005bb5;"><em><br /></em></span></p></div></div> </div> </body> </html>