þÿ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> <meta name="generator" content="RapidWeaver" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/styles.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/sidebar/sidebar_right.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/colors/yellow.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../rw_common/themes/benchdesignfree/css/width/width_default.css" /><style type="text/css" media="all"></style><script type="text/javascript" src="../../rw_common/themes/benchdesignfree/javascript.js"></script><script type="text/javascript" language="JavaScript"></script> <title>nov. 2009</title> </head> <body class="blog-archive-background"> <div class="blog-archive-headings-wrapper"> <div class="blog-archive-month">nov. 2009</div> <div class="blog-archive-link"><a href="../page11.html">RENCONTRES</a> | <a href="archive-31.html">d&eacute;c. 2009</a> | <a href="archive-28.html">sept. 2009</a></div> </div> <div class="blog-archive-entries-wrapper"> <div id="unique-entry-id-61" class="blog-entry"><div class="blog-entry-title">J. J. Grandville et La Fontaine</div><div class="blog-entry-date">18/11/09 19:19 <span class="blog-entry-category"> | <a href="category-2.html">cueillette</a></span><span class="blog-entry-permalink"> | <a href="e52704bf266eaca55a65d6fc6fe30e34-61.html">permalien</a></span></div><div class="blog-entry-body"><span style="font-size:16px; color:#2f6001;"><br /></span><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;">Puisque nous en sommes aux illustrations de Grandville,<br />go&ucirc;tez-moi donc celle-ci :</span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;"><br /><br /></span><span style="color:#ffffff;">-----</span> <img class="imageStyle" alt="LaFontaine.Grandville1" src="page11_blog_entry61_1.jpg"width="500" height="400"/><br /><br /><span style="font:14px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;">qui accompagne ce bon Monsieur de La Fontaine :<br /><br /><br /></span><span style="font:16px Trebuchet, Verdana, serif; font-weight:bold; color:#6d0101;">Le Rat de ville et le Rat des champs.<br /><br /></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;">Autrefois le rat de ville<br />Invita le rat des champs,<br />D'une fa&ccedil;on fort civile,<br />A des reliefs d'ortolans.<br /><br />Sur un tapis de Turquie<br />Le couvert se trouva mis.<br />Je laisse &agrave; penser la vie<br />Que firent ces deux amis.<br /><br />Le r&eacute;gal fut fort honn&ecirc;te :<br />Rien ne manquoit au festin ;<br />Mais quelqu'un troubla la f&ecirc;te<br />Pendant qu'ils &eacute;toient en train.<br /><br />A la porte de la salle<br />Ils entendirent du bruit :<br />Le rat de ville d&eacute;tale ;<br />Son camarade le suit.<br /><br />Le bruit cesse, on se retire :<br />Rats en campagne aussit&ocirc;t ;<br />Et le citadin de dire :<br />Achevons tout notre r&ocirc;t.<br /><br />C'est assez, dit le rustique ;<br />Demain vous viendrez chez moi.<br />Ce n'est pas que je me pique<br />De tous vos festins de roi ;<br /><br />Mais rien ne vient m'interrompre :<br />Je mange tout &agrave; loisir.<br />Adieu donc. Fi du plaisir<br />Que la crainte peut corrompre !<br /><br /><br /><br /><br /></span><p style="text-align:center;" ><img class="imageStyle" alt="LaFontaine:Grandville2" src="page11_blog_entry61_2.jpg"width="435" height="600"/><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;"><br /></span><span style="font:15px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;"><br /><br /><br /></span><span style="font:11px Trebuchet, Verdana, serif; color:#6d0101;">extrait d'une &eacute;dition de Blondiau Print - Bruxelles - 1983<br /><br /><br /></span></p></div></div><div id="unique-entry-id-60" class="blog-entry"><div class="blog-entry-title">H&eacute;l&egrave;ne Lanscotte</div><div class="blog-entry-date">17/11/09 19:13 <span class="blog-entry-category"> | <a href="category-2.html">cueillette</a></span><span class="blog-entry-permalink"> | <a href="b05de873eed7450efba7c2fe3020f55e-60.html">permalien</a></span></div><div class="blog-entry-body"><span style="color:#005d5e;"><em><br /></em></span><span style="color:#2f6001;">ex.</span><span style="color:#2f6001;"><em> </em></span><span style="font-size:20px; font-weight:bold; color:#2f6001;"><em>Simplement descendu d'un &eacute;tage </em></span><span style="font:20px 'Lucida Grande', LucidaGrande, Verdana, sans-serif; font-weight:bold; color:#2f6001;">%Ï</span><span style="font-size:20px; font-weight:bold; color:#2f6001;"><em> </em></span><span style="font-size:16px; color:#2f6001;">H&eacute;l&egrave;ne Lanscotte<br /><br /></span><span style="color:#2f6001;">Cheyne &eacute;diteur - coll. Grands Fonds - 2002<br /><br /><br /></span><span style="font-size:14px; color:#2f6001;">un recueil d'histoires courtes dont j'ai aim&eacute; le ton d&eacute;cal&eacute;, &eacute;tonnamment &eacute;crit par une femme alors que " c'est l'homme qui tient le journal de ces situations parfois cocasses, souvent cruelles, o&ugrave; il regarde, interdit et d&eacute;sorient&eacute;, sa femme lui &eacute;chapper sans cesse ". (citation extraite de la 4&egrave;me de couverture, sign&eacute;e J.M. B.)<br /><br /><br /><br /></span><span style="color:#ffffff;">-------------------</span> <img class="imageStyle" alt="FleursGrandville.2" src="page11_blog_entry60_1.jpg"width="270" height="500"/><span style="font-size:14px; color:#2f6001;"><br /></span><span style="color:#2f6001;">planche extraite de</span><span style="color:#2f6001;"><em> les Fleurs anim&eacute;es</em></span><span style="color:#2f6001;"> par J. J. Grandville - tome 2 - Garnier Fr&egrave;res, &eacute;diteurs<br /></span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"><br /><br />L'HERBIER<br /><br /></span><span style="font-size:15px; color:#ffffff;">--</span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"> J'ai herboris&eacute; ma femme. En entier. J'aurais pu simplement recueillir, sans qu'elle s'en aper&ccedil;oive, quelques-uns de ses cheveux ou de ses cils et les glisser soigneusement entre les pages d'un ou de plusieurs de mes livres. Ils auraient gard&eacute; leurs ondulations et leurs courbes. Mais cela n'aurait pas suffi. J'ai pr&eacute;f&eacute;r&eacute; cueillir son corps tout entier.<br /></span><span style="font-size:15px; color:#ffffff;">--</span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"> Je l'ai mis sous presse dans un grand livre alors qu'il &eacute;tait encore jeune et frais.<br /><br /></span><span style="font-size:15px; color:#ffffff;">--</span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"> J'ouvre r&eacute;guli&egrave;rement le livre et chaque fois je suis &eacute;merveill&eacute;. Je me recueille devant la beaut&eacute;.<br /><br /></span><span style="font-size:15px; color:#ffffff;">--</span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"> Ses formes sont demeur&eacute;es intactes; sa carnation, certes un peu fan&eacute;e, ne s'est pas parchemin&eacute;e. Je peux lire du bout des doigts, en aveugle, les nervures de sa peau, le dessin de ses l&egrave;vres, la ligne de ses hanches, le relief de ses grains de beaut&eacute;.<br /></span><span style="font-size:15px; color:#ffffff;">--</span><span style="font-size:15px; color:#2f6001;"> Ma femme s'est parfaitement conserv&eacute;e. </span><span style="font-size:14px; color:#2f6001;"><br /></span><span style="color:#2f6001;"><br /></span><span style="font-size:16px; color:#2f6001;"><br /></span></div></div> </div> </body> </html>